Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
aterrorizar - traducción al español
aterrorizar
= terrorise [terrorize, -USA], horrify, terrify, scare + the living daylights out of, frighten + the living daylights out of.
Ex: Only majorities have the power to terrorize and subjugate minority groups.
Ex: In the early nineteenth century the various education societies were horrified by what they found the people reading.
Ex: The purpose of terrorism is to terrify.
Ex: Alfred Hitchcock dedicated himself to scaring the living daylights out of people with an oeuvre of taut, well-crafted mystery-thrillers.
Ex: Presumably they got their name from their habit of frightening the living daylights out of unsuspecting passers-by.
----
* aterrorizar a Alguien = give + Nombre + the screaming abdabs, frighten + Nombre + to death.
* aterrorizarse = panic.
Ex: Only majorities have the power to terrorize and subjugate minority groups.
Ex: In the early nineteenth century the various education societies were horrified by what they found the people reading.
Ex: The purpose of terrorism is to terrify.
Ex: Alfred Hitchcock dedicated himself to scaring the living daylights out of people with an oeuvre of taut, well-crafted mystery-thrillers.
Ex: Presumably they got their name from their habit of frightening the living daylights out of unsuspecting passers-by.
----
* aterrorizar a Alguien = give + Nombre + the screaming abdabs, frighten + Nombre + to death.
* aterrorizarse = panic.
aterrorizar
terrify, terrorize
aterrorizar
to terrify
to terrorize
to terrorize
Definición
aterrorizar
aterrorizar tr. Causar terror a alguien: "La tempestad aterroriza a los animales". Se usa hiperbólicamente: "Aterroriza a sus alumnos". prnl. Llenarse de terror. Aterrar, aterrecer, poner carne de gallina, erizar, escalofriar, espantar, estremecer, horripilar, horrorizar, poner los pelos de punta, hacer temblar, causar terror. *Asustar. *Miedo. *Terror.
Ejemplos de uso de aterrorizar
1. Los linchamientos eran utilizados para aterrorizar y controlar a la población negra.
2. "No debemos olvidar que ETA es una banda terrorista y lo que quiere es aterrorizar", añadió.
3. El texto señala que las víctimas son un grupo "calculadamente elegido" por ETA para aterrorizar a la ciudadanía como modo de imponer su proyecto totalitario.
4. No especulan quienes dicen que el asesinato de Ignacio Uria pretende aterrorizar al entramado humano relacionado con la construcción de la Y vasca de alta velocidad.
5. "La respuesta de la gente ha sido extraordinaria y le pido que no se deje aterrorizar por el terror que hemos visto en nuestras calles", explicó el jefe del gobierno británico.